CHILI Newsletter No. 7/2010
CHILI wins tekom Documentation Award 2010 for the best user manual
If you have any questions, please feel free to phone us at +49-(0)6221-18079-10 or send an e-mail to info@chili-radiology.com. Heidelberg, November 2010 Your CHILI-Team
On the occasion of the tekom Annual Conference, which took place from 3—5 November 2010 in Wiesbaden, the tekom Documentation Award for the best user manual was presented. CHILI GmbH received the award for its user manual for the Telemedicine Record, CHILI's electronic patient record, winning first prize in this year's competition.
tekom introduced the Documentation Award in 2005. Industrial and service companies from almost all sectors can participate. An independent team of experts evaluates the user instructions, manuals, installation instructions or online help services entered for the competition. The jury bases its decision on compliance with the relevant standards and directives, for example DIN EN 62079, VDI 4500 and the tekom guide to safety instructions.
The award is presented to Elke Fortkamp (centre) and Christian Bohn (right)
Every entry classed by the jury as good or very good wins the coveted Thot Trophy, named after the Egyptian god of the scribes and scholars, and receives a certificate. The aim is to demonstrate, not only within the branch but to the broad public, that there are very good manuals and that these should be honoured. The Award was presented on 4 November at the tekom Annual Conference in Wiesbaden.
The Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V. — tekom is the German professional association for technical communication and information development. It sees itself as a platform for the exchange of information and experience and promotes the training, advanced qualification and further professionalisation of its members.
CHILI GmbH has been a member of tekom since 2008.
